O apostilamento de certidão de nascimento é um procedimento essencial para quem precisa validar esse documento em países que fazem parte da Convenção da Haia. Esse processo permite que a certidão seja reconhecida internacionalmente, facilitando desde pedidos de cidadania até processos de imigração e adoção internacional. Neste artigo, explicaremos como funciona o apostilamento, sua importância e como solicitá-lo.
O Que É o Apostilamento de Certidão de Nascimento?
O apostilamento de Haia é um certificado que autentica documentos públicos para uso em países signatários da Convenção da Haia de 1961. No caso da certidão de nascimento, o apostilamento garante que o documento seja aceito em processos legais, acadêmicos ou administrativos no exterior sem a necessidade de legalização consular adicional.
Exemplos de Uso
- Processos de Cidadania: A certidão de nascimento apostilada é exigida para solicitações de cidadania estrangeira.
- Imigração: Documentos apostilados agilizam pedidos de visto e residência permanente.
- Estudos no Exterior: Instituições internacionais podem requerer certidões autenticadas para admissão em escolas ou universidades.
- Adoção Internacional: Facilita processos legais entre países signatários.
Importância do Apostilamento
O apostilamento é fundamental para garantir a validade e autenticidade de documentos fora do Brasil. Ele elimina barreiras burocráticas, assegurando que a certidão de nascimento seja aceita sem necessidade de traduções juramentadas ou autenticações adicionais em diversos países.
Benefícios
- Validade Global: Reconhecimento em mais de 120 países signatários.
- Processos Simplificados: Evita etapas adicionais de legalização consular.
- Segurança Jurídica: Garante autenticidade em transações internacionais.
- Custo-Benefício: Reduz gastos associados a legalizações tradicionais.
Como Solicitar o Apostilamento de Certidão de Nascimento

Passo a Passo
- Obtenção da Certidão Atualizada: Certifique-se de que a certidão está atualizada e emitida em um cartório reconhecido.
- Localização de um Cartório Credenciado: Apenas cartórios autorizados pelo Conselho Nacional de Justiça (CNJ) podem realizar o apostilamento.
- Entrega do Documento: Leve a certidão ao cartório com uma cópia autenticada, se necessário.
- Pagamento de Taxas: Informe-se sobre o valor cobrado. As taxas variam conforme o estado e o cartório.
- Recebimento do Documento Apostilado: O processo costuma ser rápido e o documento estará pronto para uso internacional.
Modalidade Online
Muitos cartórios oferecem serviços online, onde o processo pode ser iniciado de forma remota, com envio do documento via correio. Essa opção é ideal para quem vive em locais distantes ou precisa de agilidade.
Cuidados e Recomendações
- Conservação do Documento: Mantenha o documento apostilado em local seguro, protegido contra danos ou perda.
- Digitalização: Guarde uma cópia digital do documento para acessos futuros.
- Tradução Juramentada: Em alguns casos, pode ser necessária a tradução juramentada da certidão apostilada para o idioma do país de destino.
Diferença Entre Apostilamento e Legalização Consular
Antes da adesão do Brasil à Convenção da Haia, a validação de documentos exigia a legalização consular, um processo mais lento e burocrático. Hoje, o apostilamento substitui esse procedimento em países signatários, reduzindo tempo e custos.
Custos e Prazos
O custo do apostilamento de certidão de nascimento varia entre cartórios e estados, mas geralmente é acessível. O prazo de entrega costuma ser imediato ou em até alguns dias, dependendo da demanda.
Exemplos de Documentos que Podem Ser Apostilados
- Certidões de Casamento e Óbito: Para processos de herança ou cidadania.
- Diplomas Acadêmicos: Necessários para reconhecimento de estudos.
- Contratos e Procurações: Fundamentais para transações comerciais e legais.
Conclusão sobre Como Solicitar o Apostilamento
O apostilamento de certidão de nascimento é um procedimento crucial para aqueles que desejam validar esse documento no exterior. Seja para cidadania, estudos ou processos legais, a apostila de Haia garante reconhecimento internacional com simplicidade e segurança jurídica.
Certifique-se de realizar o processo em um cartório credenciado e mantenha seus documentos bem organizados. Com o apostilamento, você elimina barreiras burocráticas e assegura a validade dos seus documentos em mais de 120 países.